<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"  xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:photo="http://www.pheed.com/pheed/">
 <channel>
  <title>lindigo-mag.com</title>
  <description><![CDATA[L’Indigo, e-magazine du tourisme responsable. Un regard différent, original et inédit sur le Voyage. Explore des directions, des thèmes, des cultures peu ou mal connus.]]></description>
  <link>https://www.lindigo-mag.com/</link>
  <language>fr</language>
  <dc:date>2026-03-14T12:26:01+01:00</dc:date>
  <geo:lat>47.3014593</geo:lat>
  <geo:long>2.5206592</geo:long>
  <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="alternate" href="https://www.lindigo-mag.com/xml/atom.xml" type="text/xml" />
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:https://www.lindigo-mag.com,2026:rss-7491867</guid>
   <title>« Danser avec les Touloulous » une tradition guyanaise unique.</title>
   <pubDate>Sun, 22 Feb 2015 00:32:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:subject><![CDATA[Reportage]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Jusqu’à fin février la Guyane est en fête. Guyanais et touristes se préparent à danser avec d’étranges personnages masqués et parés des plus beaux atours. Ce sont les Touloulous. Chaque vendredi et samedi, le temps du carnaval, elles mènent la danse dans des dancings appelés « Universités ». Rencontre avec Maryline Cesto-Braché présidente de l’association La Pompadour et créatrice de l’atelier Marly.  Reportage Yann Menguy     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <object type="application/x-shockwave-flash" id="" data="https://www.lindigo-mag.com/v/cc551c380dad785e13328b6876537dc6583df43c" width="608" height="372">
<param name="movie" value="https://www.lindigo-mag.com/v/cc551c380dad785e13328b6876537dc6583df43c">
<param name="quality" value="high" />
</object >
     </div>
     <div>
      <div style="text-align: justify;"><strong>Vêtues de longues robes et jupons colorés, de gants et chaussures assortis, les cheveux cachés par une coiffe le visage dissimulé derrière un&nbsp; loup ou un masque, modifiant même leur voix, les mystérieuses <em>Touloulous</em>, défilent dans les rues et participent aux bals parés masqués en tout anonymat.&nbsp; </strong> <br />   <br />  Personnages mythiques du carnaval guyanais leurs déguisements s’inspirent des femmes de la bourgeoisie européenne des xvIII<sup>e</sup> et xix<sup>e</sup>&nbsp;siècles, habillées de façon élégante et portant un loup dans la tradition des soirées carnavalesques. <br />  &nbsp;</div>    <div style="text-align: justify;">&nbsp;<em>«&nbsp;Certains costumes</em>,&nbsp; explique<strong> Maryline Cesto-Braché </strong>présidente de l’association La Pompadour (et créatrice de l’atelier Marly spécialisé dans la fabrication, la vente ou la location des costumes)&nbsp; <em>ont un nom et représentent une tradition, comme les robes fleuries des années 50, les robes «&nbsp;rivières salées&nbsp;» ou les robes madras d’inspiration antillaise, les robes «&nbsp;marquises&nbsp;»&nbsp; en dentelle ou guipure. Aujourd’hui les robes sont en tissus plus légers, brillants, précieux et tous les accessoires sont coordonnés. Le Touloulou que personne ne doit reconnaître rivalise d’élégance et de charme. Il doit faire rêver par sa tenue chatoyante et originale mais aussi séduire par son déhanché.&nbsp;»</em> <br />  &nbsp;</div>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Le Touloulou reine éphémère des bals parés-masqués</b></div>
     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/7491867-11560480.jpg?v=1424706322" alt="« Danser avec les Touloulous » une tradition guyanaise unique." title="« Danser avec les Touloulous » une tradition guyanaise unique." />
     </div>
     <div>
      <div style="text-align: justify;"><strong>Le vendredi et le samedi soir, pendant toute la période du carnaval, les dancings, appelés <em>"Universités" </em>organisent des bals masqués&nbsp; et ce, dans une ambiance joyeuse, sensuelle, brûlante et moite.</strong> <br />   <br />  &nbsp;A <a class="link" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Matoury"><strong>Matoury</strong>, </a>  une commune à proximité de<a class="link" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Cayenne"> <strong>Cayenne</strong></a>, plus de 2500 personnes se retrouvent sur la piste de danse du célèbre dancing <strong>Polina.</strong> Tandis que sur le podium le groupe emblématique <strong>Les Mécènes </strong>enflamme le bal, (et ce depuis plus de trente ans) accompagné de la chanteuse <strong>Nadège Chauvet.</strong> Jusqu'à l'aube et au fur et à mesure de la soirée, la température et les corps vont s'échauffer au rythme endiablé ou lascif de la mazurka, de la biguine et du très torride «&nbsp;<em>piké djouk</em> ». <br />  &nbsp;</div>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Incognito le Touloulou invite les hommes à danser et choisit son cavalier.</b></div>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/7491867-11560712.jpg?v=1424706085" alt="« Danser avec les Touloulous » une tradition guyanaise unique." title="« Danser avec les Touloulous » une tradition guyanaise unique." />
     </div>
     <div>
      <div style="text-align: justify;"><strong>Lors de ces bals, seules les femmes sont costumées.&nbsp; Autour de la piste, les hommes attendent le bon vouloir des danseuses. Elles les abordent souvent avec la phrase <em>"Touloulou a soif",</em> une invitation à se faire offrir un verre qui sera bu à la paille à travers le masque. Les cavaliers ne peuvent refuser l’invitation.</strong> <br />   <br />  Puis entraînés sur la piste par les reines d’un soir, commence alors un concours entre les danseurs pour être l’élu de la soirée. Si les bals parés-masqués sont un peu la revanche des femmes guyanaises, cette tradition transmise de génération en génération, perdure aussi pour le plus grand plaisir des hommes. Tous attendront avec impatience le prochain carnaval pour retrouver la fête, la danse et le mystère des <em>Touloulous.</em> Toutes les festivités se termineront le mercredi des Cendres avec le jugement du <strong>roi Vaval</strong> et sa mort expiatoire sur le bûcher. <br />  &nbsp;</div>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Plus d'infos</b></div>
     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/7491867-11560759.jpg?v=1424705336" alt="« Danser avec les Touloulous » une tradition guyanaise unique." title="« Danser avec les Touloulous » une tradition guyanaise unique." />
     </div>
     <div>
      <div style="text-align: justify;"><span style="color:#FFFFFF;"><strong>A lire pour en savoir plus sur les touloulous&nbsp;: </strong> <br />   <br />  <em>«&nbsp;Le bal paré-masqué&nbsp;»</em> <br />  d’Aline Belfort-Chanol&nbsp; aux&nbsp;</span> <a class="link" href="http://www.ibisrouge.fr/">Editions Ibis Rouge</a>  <br />   <br />  <span style="color:#FFFFFF;"><strong>Y aller&nbsp; </strong></span> <br />   <br />  <a class="link" href="http:// www.aircaraibes.com/  ">Air Caraïbes</a>&nbsp;&nbsp; <br />  <span style="color:#FFFFFF;">ou</span> <br />  <a class="link" href="http:// www.airfrance.fr/">Air France</a> <br />   <br />  <span style="color:#FFFFFF;"><strong>Se renseigner</strong>&nbsp; <br />   <br />  <strong>Comité du Tourisme de la Guyane</strong>&nbsp;</span> <br />  <a class="link" href="http://www.tourisme-guyane.com/">www.tourisme-guyane.com/</a>  <br />   <br />  <span style="color:#FFFFFF;"><strong>Bureau parisien&nbsp;: </strong> <br />  Comité du Tourisme de la Guyane&nbsp;: <br />  1 Rue Clapeyron, 75008 Paris <br />  Tel&nbsp;: 01 42 94 15 16</span> <br />  &nbsp;</div>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/7491867-11560808.jpg?v=1424705546" alt="« Danser avec les Touloulous » une tradition guyanaise unique." title="« Danser avec les Touloulous » une tradition guyanaise unique." />
     </div>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>https://www.lindigo-mag.com/photo/art/imagette/7491867-11560808.jpg</photo:imgsrc>
   <link>https://www.lindigo-mag.com/Danser-avec-les-Touloulous-une-tradition-guyanaise-unique_a679.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:https://www.lindigo-mag.com,2026:rss-7410274</guid>
   <title>La Guyane aux couleurs et aux rythmes de son Carnaval.</title>
   <pubDate>Fri, 30 Jan 2015 16:16:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Yann Menguy</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Actualités du tourisme]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Les premiers mois de l'année marquent le début des carnavals dans de nombreuses parties du monde. Notamment en Guyane, où le Carnaval est l’un des événement majeurs de la vie guyanaise. Rencontre avec José Guillolet Président du Comité du Carnaval et du Festival de Kourou.  Reportage et vidéo Yann Menguy     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <object type="application/x-shockwave-flash" id="" data="https://www.lindigo-mag.com/v/4c43bbadfaf07545cd9958a72e28e60b6240c3cc" width="608" height="372">
<param name="movie" value="https://www.lindigo-mag.com/v/4c43bbadfaf07545cd9958a72e28e60b6240c3cc">
<param name="quality" value="high" />
</object >
     </div>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div>
      <div style="text-align: justify;"><strong>De l’Epiphanie début janvier au mercredi des Cendres en février se déroule le Festival Carnaval de Guyane, l’un des plus long du monde. </strong> <br />   <br />  Organisé par des bénévoles le <a class="link" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Carnaval_de_Guyane">Carnaval de Kourou</a>  voit défilé 50 groupes d’environ 4000 participants. Il n’y a pas de thème imposé. Ce qui permet chaque année aux associations de créer, dans le plus grand secret, de nouvelles chorégraphies et des costumes étincelants de couleurs et de formes pleines de fantaisies et d’originalité. Et ce pour la joie des milliers de spectateurs dont nombreux viennent spécialement à Kourou pour participer à l’évènement. Une manne économique non négligeable. En effet sur le plan touristique, pendant la durée du <a class="link" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Carnaval_de_Guyane">Carnaval la&nbsp; Guyane </a>  voit sa population passée du simple au double. Cet évènement, majeur dans le paysage guyanais, en plus de l’aspect festif et traditionnel, engendre de fortes retombées économiques sur l’ensemble du territoire.</div>  &nbsp; <br />  &nbsp;
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/7410274-11423983.jpg?v=1422828309" alt="La Guyane aux couleurs et aux rythmes de son Carnaval." title="La Guyane aux couleurs et aux rythmes de son Carnaval." />
     </div>
     <div>
      <div style="text-align: justify;"><strong>Le département vit alors au rythme des défilés de rue, des grandes parades carnavalesques et des animations populaires.</strong> <br />  &nbsp;</div>    <div style="text-align: justify;">Tous les dimanches après-midi, les parades animent&nbsp; les rues de<a class="link" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Kourou"> Kourou,</a>  de <a class="link" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Cayenne">Cayenne </a>  et de <a class="link" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Laurent-du-Maroni">Saint-Laurent du Maroni.</a>  Les groupes déguisés qui se préparent depuis des mois défilent et dansent autour de chars décorés, au rythme des percussions et des cuivres. La population en liesse et les nombreux visiteurs fêtent ainsi le carnaval et son roi Vaval.</div>    <div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/7410274-11424164.jpg?v=1422828097" alt="La Guyane aux couleurs et aux rythmes de son Carnaval." title="La Guyane aux couleurs et aux rythmes de son Carnaval." />
     </div>
     <div>
      <div style="text-align: justify;">Une tradition festive qui remonte à la période de la colonisation. En effet, les colons&nbsp; venus d’Europe célébraient le carnaval, alors interdit aux esclaves. Mais ces derniers osent affronter l'interdit en se réunissant dans des fêtes clandestines où ils parodiaient avec moquerie le carnaval des colons. C’est seulement en 1885 que <strong>Gustave Franconie,</strong>&nbsp; premier député de Guyane, officialise le carnaval. Cette fête désormais <em>«&nbsp;populaire&nbsp;»&nbsp;</em> appartient&nbsp; à la <strong>culture créole guyanaise</strong> mais fédère également les communautés métropolitaines, brésiliennes et asiatiques. <br />  &nbsp; <br />  &nbsp;</div>  &nbsp; <br />  &nbsp;
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Plus d'infos</b></div>
     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/7410274-11424175.jpg?v=1422823289" alt="La Guyane aux couleurs et aux rythmes de son Carnaval." title="La Guyane aux couleurs et aux rythmes de son Carnaval." />
     </div>
     <div>
      <span style="color:#FFFFFF;"><strong>Y aller au départ d’Orly avec&nbsp;:</strong></span> <br />   <br />  <a class="link" href="http://www.aircaraibes.com/  ">Air Caraïbes</a> <br />  <span style="color:#FFFFFF;">ou</span> <br />  <a class="link" href="http://www.airfrance.fr/">Air France</a>  <br />   <br />  <span style="color:#FFFFFF;">Se renseigner :</span> <br />   <br />  <span style="color:#FFFFFF;"><strong>Comité du Tourisme de la Guyane</strong></span> <br />  <a class="link" href="http://www.tourisme-guyane.com/">www.tourisme-guyane.com/</a>  <br />   <br />  <span style="color:#FFFFFF;"><strong>Bureau parisien&nbsp;:</strong></span> <br />   <br />  <span style="color:#FFFFFF;"><strong>Comité du Tourisme de la Guyane&nbsp;</strong> <br />  1 Rue Clapeyron <br />  75008 Paris <br />  Tel&nbsp;: 01 42 94 15 16</span> <br />  &nbsp;
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/7410274-11424641.jpg?v=1422828133" alt="La Guyane aux couleurs et aux rythmes de son Carnaval." title="La Guyane aux couleurs et aux rythmes de son Carnaval." />
     </div>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>https://www.lindigo-mag.com/photo/art/imagette/7410274-11424641.jpg</photo:imgsrc>
   <link>https://www.lindigo-mag.com/La-Guyane-aux-couleurs-et-aux-rythmes-de-son-Carnaval_a669.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:https://www.lindigo-mag.com,2026:rss-5907148</guid>
   <title>Carnet de voyage en Guyane, deuxième étape : « La réserve naturelle de Kaw-Roura » </title>
   <pubDate>Fri, 27 Sep 2013 15:58:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Louis Corgier et Yann Menguy</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Reportage]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   La deuxième étape nous conduit à la réserve naturelle des marais de Kaw-Roura. C'est la plus vaste zone humide de ce territoire à la biodiversité exceptionnelle, uniquement accessible par voie fluviale. A 80 km de Cayenne, c'est l’une des six réserves naturelles créées par l’État français . Reportage Jean-Louis Corgier & Yann Menguy Photos Yann Menguy.     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <object type="application/x-shockwave-flash" id="" data="https://www.lindigo-mag.com/v/026a7491db106e40ce438fe762f6af9d8de928e2" width="608" height="372">
<param name="movie" value="https://www.lindigo-mag.com/v/026a7491db106e40ce438fe762f6af9d8de928e2">
<param name="quality" value="high" />
</object >
     </div>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div>
      Rendez-vous au débarcadère de<strong> Kaw </strong>avec <strong>Stéphane</strong> notre guide naturaliste, pour la remontée en pirogue de la rivière et l’observation commentée de la faune et de la flore dans cette zone marécageuse de savane flottante parsemée d’îlots de moucou-moucous, irriguée par la<a class="link" href="http://fr.wikipedia.org/.../Réserve_naturelle_nationale_des_marais_de_Kaw-Ro...‎"> crique Angélique et la rivière de Kaw.</a>&nbsp; Les rives qui défilent nous offrent un spectacle magnifique avec ses oiseaux colorés, comme le jacana noir, le héron cocoï, le cacique cul-jaune, et les différentes espèces d’aigrettes. Des troupeaux de zébus adaptés à la vie<em> "aquatique"&nbsp;</em> vivent au bord de la rivière et se nourrissent de graminées sauvages. <br />  &nbsp; <br />  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/5907148-8801150.jpg?v=1380315340" alt="Carnet de voyage en Guyane, deuxième étape : « La réserve naturelle de Kaw-Roura » " title="Carnet de voyage en Guyane, deuxième étape : « La réserve naturelle de Kaw-Roura » " />
     </div>
     <div>
      <strong>La&nbsp; crique Wapou</strong> <br />   <br />  Etape à la petite <a class="link" href="http://www.guideguyane.com/tourisme-nature/canoe‎">crique <strong>Wapou </strong></a>pour mieux observer la faune et écouter les bruits de la forêt. Nous embarquons&nbsp; ensuite à bord d'un canoë silencieux et naviguons dans des écosystèmes de mangrove et de forêt tropicale humide, accompagnés par les cris des oiseaux et des singes hurleurs. Retour sur la terre ferme.<strong> Stéphane,</strong> qui connaît le secret des plantes de la forêt amazonienne, nous initie aux techniques&nbsp; de l<a class="link" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Orpaillage_en_Guyane‎">’<strong>orpaillage</strong></a> et au plaisir de trouver quelques paillettes du précieux métal.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/5907148-8801154.jpg?v=1380316260" alt="Carnet de voyage en Guyane, deuxième étape : « La réserve naturelle de Kaw-Roura » " title="Carnet de voyage en Guyane, deuxième étape : « La réserve naturelle de Kaw-Roura » " />
     </div>
     <div>
      <strong>Nuit sur&nbsp; un éco-lodge flottant sur la rivière Kaw et observation des caïmans</strong> <br />   <br />  Nous retrouvons nos embarcations après une nouvelle balade sur la<strong> rivière Kaw, </strong>pour atteindre un confortable <strong>éco-lodge flottant o</strong>ù nous devons passer la nuit. Après le dîner, nous partons avec un guide observer la faune nocturne en pirogue. Les marais abritent&nbsp; des caïmans&nbsp;: caïman rouge, caïman à lunette et le plus mythique d'entre eux&nbsp;: le<a class="link" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Caïman_noir‎"> <strong>grand caïman noir</strong>.</a> Kaw est l’un des derniers refuges en Amérique du Sud pour cette espèce protégée. Uniquement observables la nuit, à la lumière d’un projecteur, leurs yeux phosphorescents apparaissent alors dans les hautes herbes. Sensation garantie&nbsp; avant une nuit bien méritée dans notre éco-lodge flottant. Le lendemain matin, nous profitons avant notre départ, d'un superbe&nbsp; lever du soleil et du réveil des oiseaux du marais. <br />  &nbsp; <br />  &nbsp; <br />  A bientôt pour&nbsp; la suite des prochaines étapes de ce carnet de voyage en <a class="link" href=" http://www.tourisme-guyane.com/">Guyane.</a> <br />  &nbsp;
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/5907148-8801351.jpg?v=1380317266" alt="Carnet de voyage en Guyane, deuxième étape : « La réserve naturelle de Kaw-Roura » " title="Carnet de voyage en Guyane, deuxième étape : « La réserve naturelle de Kaw-Roura » " />
     </div>
     <div>
      <strong>Informations pratiques&nbsp;:</strong> <br />  &nbsp; <br />  <strong>Pour découvrir la réserve <br />  &nbsp; «&nbsp;Les circuits de Tig Di Lo »</strong> <br />  <a class="link" href="http://www.tigdilo.fr/">www.tigdilo.fr/</a>  <br />   <br />  <strong>Se loger «&nbsp;Lodge de Jal Voyages&nbsp;»</strong> <br />  <a class="link" href="http://jal-voyages.com/">jal-voyages.com/</a>  <br />   <br />  <strong>Organiser son voyage et son séjour le Comité du tourisme de la Guyane</strong> <br />  1 rue Clapeyron 75008 Paris 01 42 94 15 16 <br />  <a class="link" href="http://www.tourisme-guyane.com/">www.tourisme-guyane.com/</a>  <a class="link" href="http://www.tourisme-guyane.com/ "> </a>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/5907148-8802508.jpg?v=1380314431" alt="Carnet de voyage en Guyane, deuxième étape : « La réserve naturelle de Kaw-Roura » " title="Carnet de voyage en Guyane, deuxième étape : « La réserve naturelle de Kaw-Roura » " />
     </div>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>https://www.lindigo-mag.com/photo/art/imagette/5907148-8802508.jpg</photo:imgsrc>
   <link>https://www.lindigo-mag.com/Carnet-de-voyage-en-Guyane-deuxieme-etape-La-reserve-naturelle-de-Kaw-Roura_a485.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:https://www.lindigo-mag.com,2026:rss-4244287</guid>
   <title>A l'écoute du Monde..... Guyane, terre de sobriété</title>
   <pubDate>Mon, 21 May 2012 13:56:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Yves Rinauro</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Chronique]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   C’est toujours au travers de sa plume bien aiguisée, tantôt acerbe, parfois tendre, mais souvent juste, qu’Yves Rinauro nous livre sa perception du monde. Voyageons, un court instant , avec lui en Guyane qu’il a surnommé « l’ Eldorado de légendes urbaines » .     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/4244287-6424051.jpg?v=1337536718" alt="A l'écoute du Monde..... Guyane, terre de sobriété" title="A l'écoute du Monde..... Guyane, terre de sobriété" />
     </div>
     <div>
      Cela peut paraître surprenant que de caractériser la Guyane par ce mot de &nbsp;sobriété. C’est un beau pays, et pourtant mal connu, recouvert de tant d’histoires, de tant de discours qui semblent vouloir le reléguer dans le lointain. En France, Guyane semble se résoudre en trois mots&nbsp;: bagne, Kourou, Cayenne. L’espace est relégué à une forêt sans fond, une verdure sans limite, précisément tout le contraire de la sobriété&nbsp;: majesté de la canopée, prétention à gagner la conquête de l’espace, et comme une sorte d’arrière-cours d’une métropole qui sait jalousement veiller sur ses intérêts. Ce n’est pas faux. Mais la Guyane n’est pas réductible à ces stéréotypes. <br />  Quand votre serviteur est descendu de son avion, son ami proche, philosophe et écrivain, s’est jeté dans ses bras, au milieu de la pluie&nbsp;: <em>«&nbsp;quand tu arrives à Cayenne, Le Très-Haut est tellement content qu’il te balance de grands seaux d’eau&nbsp;!&nbsp;».</em> Je m’en étais rendu compte&nbsp;: il pleuvait. En avril, à Cayenne, il pleut. Pas une de ces bruines bretonnes qui ressemble à du brouillard. Pas de ces hallebardes nordiques et glacées qui font pester et refermer rageusement l’imperméable et frissonner. Non, c’est juste une grande douche&nbsp;: température pas désagréable, une eau qui coule sur le visage et qui réjouirait presque. Le soleil va rapidement sécher les corps et les bagages. Puis la pluie revient, toujours d’une étrange douceur.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/4244287-6424112.jpg?v=1337553725" alt="A l'écoute du Monde..... Guyane, terre de sobriété" title="A l'écoute du Monde..... Guyane, terre de sobriété" />
     </div>
     <div>
      Mais alors, et la sobriété&nbsp;? Elle n’est certainement pas au fond des verres de rhum La Belle Cabresse, que le même ami prépare en punch et en caïpirinha. Elle est dans ce soir qui descend brusquement, certainement dans le chant des anolis et celui des grenouilles, dans les vols de colibri dans le jardin de cette petite résidence où habite la famille de mon ami. La nuit frémit en Guyane. La sobriété se cache dans cette façon de nommer la Guyane qui se passe de la grandiloquence, et qui est le sens de la mesure. Parler de la Guyane c’est prendre le risque d’atteindre les limites de sa propre parole, de ne pas trouver les mots. La sobriété est affaire de mots, pas de paysages. <br />  Installés depuis plus de quinze ans, mes amis ont ce profil particulier de métropolitains qui ne s’en laissent plus compter. C’est par choix raisonné qu’ils sont arrivés&nbsp;: elle est né allemande, berlinoise&nbsp;; lui est en partie d’ascendance roumaine. Ils ont laissé derrière eux précisément ce qu’il peut y avoir d’insupportable dans les postures européennes, en particulier cette façon de parler haut et fort. Là, ils voyagent, généralement avec leurs enfants et depuis qu’ils sont en bas âge, au Brésil, en Argentine, au Surinam si proche qu’il suffit de traverser un fleuve dans ces pirogues élancées que pilotent des mariniers qui font corps avec la forêt. <br />   <br />  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/4244287-6424123.jpg?v=1337537804" alt="A l'écoute du Monde..... Guyane, terre de sobriété" title="A l'écoute du Monde..... Guyane, terre de sobriété" />
     </div>
     <div>
      La Guyane est une terre belle, magnifique même. Les fleuves majestueux, la forêt qui semble vouloir avancer et gagner sur la ville malgré une banlieudisation effrénée de Cayenne, la route qui longe la côte, celles qui s’enfoncent dans la forêt. Une nuit, mon ami m’a emmené sur celle qui mène aux marais de Kow, et, au milieu de nulle part, il a arrêté le moteur. Nous avons ouvert les fenêtres, et sommes restés silencieux près d’une heure, à écouter les coassements, les mouvements de feuillage dans les fourrés sur le bas-côté, le flottement d’aile des oiseaux, les hurlements des singes. Ce n’est que lorsque le feulement du jaguar a déchiré ce concert que nous avons repris la route, dans l’autre sens. <em>Précaution pas capon</em>, disent les Haïtiens, volontiers moqueurs, dans un de ces raccourcis que seul permet le créole. <br />  Mais la Guyane est avant tout dans ses habitants. On ne se risquera pas ici à une quelconque répartition, qui fait immédiatement basculer dans la vulgate coloniale. Évoquons seulement la diversité. Le mot est lâche, je le concède, mais à quoi bon, encore et toujours réduire les mots à un de ces tapis d’évidences qui font le lit en général du pire. Certes, la pression migratoire est intense en Guyane&nbsp;: Brésiliens, Surinamiens, Haïtiens se pressent aux portes de cet Eldorado de légendes urbaines. Oui, l’or attire, et son cortège insane. Mais ce sont les langues qui frappent&nbsp;: étrangeté de ces parlures qui font que tout est en oblique par ici. Et les antagonismes sont sévères&nbsp;: parfois, on entend des discours détestables sur la côte et qui concernent les amérindiens et surtout les Boni et les Saramakas, ces descendants d’esclaves insurgés qui se sont enfoncé dans la forêt. Car, on ne le sait que trop peu. Ce n’est pas tant de l’histoire de l’esclavage dont nous devons nous souvenir, que de celle de la résistance
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/4244287-6424158.jpg?v=1337554876" alt="A l'écoute du Monde..... Guyane, terre de sobriété" title="A l'écoute du Monde..... Guyane, terre de sobriété" />
     </div>
     <div>
      Restent que cela ne doit pas faire oublier la présence insistante de Kourou. La base de lancement des fusées est un complexe immense qu’il faut visiter. Salles de contrôle, organisation industrielle de l’assemblage et de l’installation sur le socle de lancement, souci d’un contrôle de l’impact environnemental – les guides reviennent lourdement sur ce point -, présence européenne et russe sur le site&nbsp;: on découvre là un espace à la fois étrange et familier et qui se veut rassurant. Et pourtant, c’est à la fois la démesure et cette face qui se veut rayonnante de l’emprise des techniques sur nos existences. On ne saurait contester l’évidence de Kourou sans se prendre les pieds dans le filet de nos propres contradictions&nbsp;: il y a un lien très fort entre cette immense usine et la possibilité d’en lire ici, sur l’internet, partout dans le monde, cette rapide description. Décidément, la Guyane n’est pas une terre d’aventure sans retour. <br />  Mais il a fallu du temps et des efforts pour qu’elle s’ouvre à ces perspectives&nbsp;: l’histoire modernes et contemporaine de la Guyane est aussi meurtrie par le désintérêt métropolitain, qui a longtemps perduré, comme la violence exercée contre ceux qui affirmaient leur présence, et non au rabais. Guyane, en effet, c’est enfin presque une terre éponyme de la relégation. Il y en a trace partout. À Kourou, par exemple, où, au bord de la mer s’élève un monument à la mémoire de Dreyfus. Dans l’église d’Iracoubo, où un prêtre avait demandé à un bagnard de peindre l’église&nbsp;: Huguet le fit, et ses peintures entre art naïf et kitsch s’offrent au visiteur étonné. On dit qu’Huguet réussit un jour à prendre la fuite par la mer, et qu’il fut dévoré par les requins. C’est une légende. Nombreuses sont celles qui courent encore dans les mangroves.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/4244287-6424178.jpg?v=1337585558" alt="A l'écoute du Monde..... Guyane, terre de sobriété" title="A l'écoute du Monde..... Guyane, terre de sobriété" />
     </div>
     <div>
      Mais le pire demeure à Saint-Laurent du Maroni, qui fut longtemps le point ultime du nulle part de l’empire français. Le camp de la Transportation donne à voir la face la plus opaque de la République, et sans doute la plus hideuse&nbsp;: ses culs de basse-fosse, ses chaines de bagnards, la folie généralisée, et sa guillotine dissimulée, mais dont les archéologues viennent de découvrir les supports au milieu de la cour. <br />  Et pourtant, à Saint-Laurent, il y a des maintenant des cafés et des restaurants&nbsp;: les chasseurs viennent y prendre des verres, et raconter leurs poursuites, et donner des nouvelles de leurs chiens. Le samedi soir, les filles sont belles dans les dancings, et ceux qui les accompagnent le font avec élégance. Au bout du monde, qui n’est pas le bout, on danse toute la nuit, aussi, et l’on rentre au petit matin, avec grâce, et surtout arrosé de cette pluie qui vient comme une aubade rafraîchir les corps et les esprits un peu abasourdis. <br />  Il faut aller en Guyane. C’est un très beau pays. <br />   <br />  <strong>Yves Rinauro <br />  &nbsp;</strong> <br />  <a class="link" href="http://www.tourisme-guyane.com/"><cite>www.<b>tourisme</b>-<b>guyane</b>.com/</cite></a>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.lindigo-mag.com/photo/art/default/4244287-6424193.jpg?v=1337553241" alt="A l'écoute du Monde..... Guyane, terre de sobriété" title="A l'écoute du Monde..... Guyane, terre de sobriété" />
     </div>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>https://www.lindigo-mag.com/photo/art/imagette/4244287-6424193.jpg</photo:imgsrc>
   <link>https://www.lindigo-mag.com/A-l-ecoute-du-Monde-Guyane-terre-de-sobriete_a222.html</link>
  </item>

 </channel>
</rss>
