Reportage

Journée des droits des femmes : trois Dominicaines honorées à Paris

A l’occasion de la journée internationale des droits des femmes le 8 mars, l’ambassadeur de la République Dominicaine en France, Madame Rosa Hernández de Grullón inaugure une plaque commémorative à Paris, en hommage aux sœurs Mirabal, célèbres résistantes dominicaines assassinées en 1960.

Par David Raynal



Les sœurs Mirabal, Patria, Minerva et María Teresa, furent héroïnes et martyres de la lutte contre le dictateur Rafael Trujillo, qui dirigea la République Dominicaine de 1930 à 1961. On les surnommait aussi les sœurs « Mariposas » (Papillons). Crédit photo David Raynal.
Les sœurs Mirabal, Patria, Minerva et María Teresa, furent héroïnes et martyres de la lutte contre le dictateur Rafael Trujillo, qui dirigea la République Dominicaine de 1930 à 1961. On les surnommait aussi les sœurs « Mariposas » (Papillons). Crédit photo David Raynal.
La mémoire des sœurs Mirabal, ces trois femmes dominicaines va être gravée dans les rues de Paris. Premier mémorial érigé en France, 6 place de la République Dominicaine dans le 17ème arrondissement de la capitale, cette plaque aspire à devenir un haut lieu de commémoration des droits des femmes. 

Peinture murale dans la zone historique et coloniale de Saint-Domingue, la capitale de la République Dominicaine. Crédit photo David Raynal.
Peinture murale dans la zone historique et coloniale de Saint-Domingue, la capitale de la République Dominicaine. Crédit photo David Raynal.
Commandité par le dictateur Trujillo qui dirigea le pays d’une main de fer de 1930 à 1961, l'assassinat le 25 novembre 1960 de ces militantes politiques a en effet conduit l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies à proclamer, le 17 février 2000, la journée du 25 novembre comme la Journée internationale pour l'élimination de la violence contre les femmes.



L'organisation a ainsi reconnu « le symbole de résistance et de lutte » que représentent les sœurs Mirabal.

Rosa Hernández de Grullón, ambassadeur de la République Dominicaine en France est à l'initiative de la pose d'une plaque commémorative à Paris afin de « rendre un hommage mérité à ces trois militantes révolutionnaires et activistes politiques, qui sont mortes en luttant pour un droit inaliénable, le droit à l'égalité. »

Pour elle, cette initiative constitue un symbole mémorable entre la France, berceau des droits de l'homme, et la République Dominicaine, au service d'une noble cause, qui est la défense et la promotion des droits des femmes dans le monde.

À Saint-Domingue, la Calle de la Damas ou la « rue des dames » est la première rue pavée des Amériques. D’anciens bâtiments coloniaux datant du XVIe siècle et désormais convertis en musées, ambassades et hôtels haut de gamme bordent cette rue pittoresque et étroite. Le soir, María de Toledo et ses dames sortaient du palais et se promenaient en descendant la Calle Las Damas conduisant directement à l’Alcazar de Colón. Crédit photo David Raynal.
À Saint-Domingue, la Calle de la Damas ou la « rue des dames » est la première rue pavée des Amériques. D’anciens bâtiments coloniaux datant du XVIe siècle et désormais convertis en musées, ambassades et hôtels haut de gamme bordent cette rue pittoresque et étroite. Le soir, María de Toledo et ses dames sortaient du palais et se promenaient en descendant la Calle Las Damas conduisant directement à l’Alcazar de Colón. Crédit photo David Raynal.

Filles de Mercedes Reyes Camilo dite « Chea » et d'Enrique Mirabal, de riches commerçants, les soeurs Mirabal sont nées à Ojo de Agua, dans la commune de Salcedo. Les sœurs Mirabal sont travailleuses et passent leur diplôme avec succès.À partir de 1959, la famille Mirabal se penche sur la politique et Minerva réfléchit pour la première fois à un mouvement pour évincer le tyran Trujillo du pouvoir. Crédit photo OT République Dominicaine.
Filles de Mercedes Reyes Camilo dite « Chea » et d'Enrique Mirabal, de riches commerçants, les soeurs Mirabal sont nées à Ojo de Agua, dans la commune de Salcedo. Les sœurs Mirabal sont travailleuses et passent leur diplôme avec succès.À partir de 1959, la famille Mirabal se penche sur la politique et Minerva réfléchit pour la première fois à un mouvement pour évincer le tyran Trujillo du pouvoir. Crédit photo OT République Dominicaine.
L'histoire des sœurs Mirabal
 
Nées respectivement en 1924, 1927 et 1935 dans la région de Cibao, en République Dominicaine, Patria, Minerva et Maria Teresa Mirabal appartiennent à la bonne société dominicaine.

De ce fait, elles ont fait des études supérieures et obtenu un diplôme universitaire. Participant activement aux actions politiques menées contre le régime en place, elles sont bientôt persécutées par le régime du général Rafael Leonidas Trujillo. Incarcérées à plusieurs reprises elle deviennent rapidement des symboles de résistance à la dictature du régime.

Encouragées par la chute de plusieurs dictatures d’Amérique du Sud, comme à Cuba ou le régime du tyran Baptista fut renversé par Fidel Castro et le Che Guevara, les sœurs Mirabal continuent de mener leurs combats. Surnommées « las mariposas » (les papillons), elles adoptent ce nom de code au sein du mouvement d'opposition « Movimiento 14 de junio ». En novembre 1960, le dictateur déclare que ses deux ennemis sont l'Église et les sœurs Mirabal. Le 25 novembre, les sœurs Mirabal sont brutalement assassinées sur ses ordres, alors qu'elles allaient à la prison pour rendre visite à leurs maris détenus.

Las Mariposas (les papillons) sont de plus en plus populaires et deviennent un symbole de la Révolution aux yeux du peuple dominicain. Elles obtiennent le soutien de l’Église catholique et de l’opinion internationale. Crédit photo D.R.
Las Mariposas (les papillons) sont de plus en plus populaires et deviennent un symbole de la Révolution aux yeux du peuple dominicain. Elles obtiennent le soutien de l’Église catholique et de l’opinion internationale. Crédit photo D.R.
Résistance d’un peuple et des femmes
 
Ces meurtres causèrent un choc énorme dans la population et furent l'un des facteurs qui déclenchèrent un large mouvement anti-Trujillo.

Moins d’un an après les faits, le 30 mai 1961, des tueurs guidés par la CIA et soutenus par les Etats-Unis qui avaient entre temps tourné casaque, éliminèrent Trujillo sur le Malecon de Saint-Domingue, après une spectaculaire poursuite en voiture.

Les sœurs Mirabal,  symbolisent aussi bien la résistance d'un peuple que la résistance des femmes.

Le 17 février 2000, par sa résolution 54/134, l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies a proclamé le 25 novembre Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, et a invité les gouvernements, les organisations internationales et les organisations non gouvernementales à organiser ce jour-là des activités conçues pour sensibiliser l'opinion au problème.

"S’ils me tuent, je sortirai les bras de la tombe et je serai plus forte." Crédit photo D.R.
"S’ils me tuent, je sortirai les bras de la tombe et je serai plus forte." Crédit photo D.R.

Dévoilement de la plaque commémorative 6 place de la République Dominicaine à Paris en mémoire des sœurs Mirabal, héroïnes et martyres de la lutte contre le dictateur Rafael Trujillo, qui dirigea la République dominicaine de 1930 à 1961. La cérémonie a eu lieu le 8 mars en présence de Rosa Hernández de Grullón, ambassadeur de la République Dominicaine en France et de nombreuses personnalités dont Julie Gayet, ambassadrice de la Fondation des Femmes, Fanny Benedetti, directrice exécutive d'ONU Femmes ou encore Minou Tavárez Mirabal, fille de Minerva Mirabal et Manolo Tavarez. @ David Raynal
Dévoilement de la plaque commémorative 6 place de la République Dominicaine à Paris en mémoire des sœurs Mirabal, héroïnes et martyres de la lutte contre le dictateur Rafael Trujillo, qui dirigea la République dominicaine de 1930 à 1961. La cérémonie a eu lieu le 8 mars en présence de Rosa Hernández de Grullón, ambassadeur de la République Dominicaine en France et de nombreuses personnalités dont Julie Gayet, ambassadrice de la Fondation des Femmes, Fanny Benedetti, directrice exécutive d'ONU Femmes ou encore Minou Tavárez Mirabal, fille de Minerva Mirabal et Manolo Tavarez. @ David Raynal
Exposition aux sœurs Mirabal
 


Le 8 mars, l’inauguration en France de cette plaque commémorative a lieu en présence de nombreuses personnalités.

Notamment la maire de Paris, Anne Hidalgo, Jean de Mons, chef du département de l'histoire, de la mémoire et des musées associatifs de la mairie de Paris, Julie Gayet, ambassadrice de la Fondation des Femmes, Fanny Benedetti, directrice exécutive d'ONU Femmes ou encore Minou Tavárez Mirabal, fille de Minerva Mirabal et Manolo Tavarez.

Depuis 2007, un billet de 200 pesos porte l'effigie des trois sœurs martyres et un musée en leur mémoire a été créé dans leur village natal à Ojo de Agua sur la commune de Salcedo.

Sur un mur du Museo Memorial de la Resistencia Dominicana de la capitale Saint-Domingue, où une exposition leur est consacrée, une phrase de Minerva résonne encore comme une lourde sentence prémonitoire : "S’ils me tuent, je sortirai les bras de la tombe et je serai plus forte."

L'Alcazar de Colon est l’un des musées les plus populaires de la Ville Coloniale à Saint-Domingue classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Achevé vers 1512, ce palais de style gothique et Renaissance fut jadis la demeure de Diego Colomb, fils de Christophe Colomb, et de son épouse, María de Toledo, nièce du roi Ferdinand d’Espagne. Crédit photo David Raynal
L'Alcazar de Colon est l’un des musées les plus populaires de la Ville Coloniale à Saint-Domingue classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Achevé vers 1512, ce palais de style gothique et Renaissance fut jadis la demeure de Diego Colomb, fils de Christophe Colomb, et de son épouse, María de Toledo, nièce du roi Ferdinand d’Espagne. Crédit photo David Raynal

Republique Dominicaine : Plantation de cacao "KahKoh" @David Raynal
Republique Dominicaine : Plantation de cacao "KahKoh" @David Raynal
Plus d'infos



Maison des sœurs Mirabal à Salcedo 

 http://casamuseohermanasmirabal.com

Musée de la Résistance dominicaine :
http://www.museodelaresistencia.com


Découvrez les vidéos :

Histoire des sœurs Mirabal et du 25 novembre désignée Journée internationale pour l'élimination de la violence contre les femmes.


https://www.facebook.com/watch/?v=1810551405651394
https://www.facebook.com/acuerpadas/videos/378297406926564/


Pour commencer à planifier votre voyage en République Dominicaine, consultez le site officiel du Ministère du Tourisme de la République Dominicaine à l'adresse suivante :

www.GoDominicanRepublic.com/fr  .


05/03/2021
David Raynal





Nouveau commentaire :
Twitter